Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frequenzumsetzung (n.) , {com.}
    نقل التردّد {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Durchgangs-Frequenzmessgerät (n.) , {com.}
    مقياس تردد النقل {اتصالات}
    die Einsfrequenz (n.) , {elect.}
    نسبة نقل تيار تردد الوحدة {كهرباء}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    die Unsicherheit (n.)
    تردد
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    nachhallen (v.)
    تردد
    die Unentschiedenheit (n.)
    تَرَدُّد
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    تَرَدُّد
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    die Sendefrequenz (n.)
    تردد البث
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَرَدُّدٌ [ج. ترددات]
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    die Grenzfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد حدّي {كهرباء}
    die Überfrequenz (n.) , {tech.}
    التردد الزائد {تقنية}
    die Eigenfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد ذاتي {كهرباء}
    die Eckfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد رُكني {كهرباء}
    die Kreisfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد زاوي {كهرباء}
    erschollen (v.)
    تردد صداه
    die Frequenzmetrologie (n.) , {Physik}
    مترولوجيا التردد {فزياء}